-
1 годовой план заключения договоров
Sakhalin energy glossary: annual contracting planУниверсальный русско-английский словарь > годовой план заключения договоров
-
2 государственный заказчик (организация , имеющая полномочия заключения договоров подряда)
Diplomatic term: contracting authorityУниверсальный русско-английский словарь > государственный заказчик (организация , имеющая полномочия заключения договоров подряда)
-
3 осуществлять право заключения договоров
Diplomatic term: exercise the treaty-making powerУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять право заключения договоров
-
4 порядок заключения договоров
General subject: procedure for the conclusion of contractsУниверсальный русско-английский словарь > порядок заключения договоров
-
5 право заключения договоров
1) General subject: treaty-making power2) Diplomatic term: treaty powerУниверсальный русско-английский словарь > право заключения договоров
-
6 регламент заключения договоров
Business: contracting procedureУниверсальный русско-английский словарь > регламент заключения договоров
-
7 свобода (заключения) договоров
Law: contractual freedomУниверсальный русско-английский словарь > свобода (заключения) договоров
-
8 свобода заключения договоров
General subject: freedom to contractУниверсальный русско-английский словарь > свобода заключения договоров
-
9 торговля на основе заключения договоров
Energy system: contract marketУниверсальный русско-английский словарь > торговля на основе заключения договоров
-
10 свобода заключения договоров
nlaw. VertragsfreiheitУниверсальный русско-немецкий словарь > свобода заключения договоров
-
11 право заключения договоров
Русско-английский политический словарь > право заключения договоров
-
12 свобода заключения договоров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > свобода заключения договоров
-
13 право заключения договоров
Русско-французский финансово-экономическому словарь > право заключения договоров
-
14 условие договора о недопустимости для сторон заключения договоров с иными контрагентами
Dictionnaire russe-français universel > условие договора о недопустимости для сторон заключения договоров с иными контрагентами
-
15 условия заключения договоров
Dictionnaire russe-français universel > условия заключения договоров
-
16 порядок заключения договоров
Русско-французский юридический словарь > порядок заключения договоров
-
17 правоспособность к заключению договоров
державы, подписавшие договор — signatory powers
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правоспособность к заключению договоров
-
18 право на заключение договоров
Русско-английский военно-политический словарь > право на заключение договоров
-
19 свобода договоров
1) Law: (заключения) contractual freedom2) leg.N.P. freedom of contracts -
20 разработка программного продукта или предоставление программной услуги путём заключения субподрядных договоров
Универсальный русско-английский словарь > разработка программного продукта или предоставление программной услуги путём заключения субподрядных договоров
См. также в других словарях:
Венская конвенция о праве международных договоров — 1969 года – международная конвенция, закрепляющая основополагающие международно правовые нормы, относящиеся к заключению, вступлению в силу, применению, расторжению, толкованию и соблюдению межгосударственных договоров. Конвенция была… … Википедия
Венская конвенция о праве международных договоров — принята на Конференции ООН 23.05.1969 г., вступила в силу 27.01.1980 г. Конвенция обобщает обычные международно правовые нормы, касающиеся права международных договоров, а также содержит ряд новых норм, вытекающих из практики и тенденций,… … Энциклопедия права
Венская конвенция о праве международных договоров — принята на Конференции ООН 23.05.1969 г., вступила в силу 27.01.1980 г. Конвенция обобщает обычные международно правовые нормы, касающиеся права международных договоров, а также содержит ряд новых норм, вытекающих из практики и тенденций,… … Большой юридический словарь
ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ — отрасль международного права, нормы которой определяют условия действительности, порядок заключения, действия, изменения и прекращения международнь1х договоров. Объектом П.м.д. является сам международный договор в широком смысле слова, давно уже… … Энциклопедический словарь экономики и права
Ревизия хозяйственных договоров — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
право международных договоров — отрасль международного права, нормы которой определяют условия действительности, порядок заключения, действия, изменения и прекращения международных договоров. Объект этой отрасли международный договор как ведущий источник международного права. П … Большой юридический словарь
ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ — отрасль международного права, нормы которой определяют условия действительности, порядок заключения, действия, изменения и прекращения международных договоров. Объект этой отрасли международный договор как ведущий источник международного права. П … Юридический словарь
Право международных договоров — совокупность правовых норм, регламентирующих порядок заключения, исполнения и прекращения международных договоров. Субъектами права международных договоров являются субъекты международного права, т.е. государства и международные… … Википедия
Условие недопустимости заключения срочных договоров — запрещается заключение срочных трудовых договоров в целях уклонения от предоставления прав и гарантий, предусмотренных работникам, с которыми заключается трудовой договор на неопределенный срок … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Толкование международных договоров — (англ. interpretation of treaties) в международном праве установление подлинного смысла и содержания международного договора с целью наиболее полной и точной реализации его условий. Т.м.д. осуществляется на основе определенных принципов,… … Энциклопедия права
ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ — одна из старейших от раслей международного права, включающая комплекс обычных и конвенционных принципов и норм. которыми регулируется порядок подготовки, заключения. реализации,толкования, пересмотра, прекращения действия или признания… … Энциклопедия юриста